Prevod od "jagt efter" do Srpski


Kako koristiti "jagt efter" u rečenicama:

"Strømer fanger to betjente pa jagt efter Barrow.
"Usamljeni policajac uhapsio dva Berouova progonitelja.
I det sidste års tid, har de koncentreret Dem om at udvikle Deres egen teknik, i en ihærdig jagt efter personlig ære, vil jeg antyde.
Fokusirali ste se na razvoj sopstvene tehnike u strmoglavoj težnji za individualnom slavom.
Du har aldrig været på jagt efter noget lignende.
Nije kao stvari za kojima si pre tragao.
Hvis I er på jagt efter en historie, har I heldet med jer.
Ako ste došli po dobru prièu, danas je vaš sreæan dan.
Jeg er en cowboy på jagt efter noget stort.
Ja sam kauboj koji... traži bilo šta žestoko.
De tager hjem til ham... om eftermiddagen, på jagt efter hans forretning.
Ušli su k njemu doma u podne tražeæi njegov posao.
Da hendes forældre var gået, gik Matilda på jagt efter en bog.
Sledeæeg dana, kad su roditelji otišli, krenula je u potragu za knjigom.
Da hun havde læst børnebøgerne, gik hun på jagt efter andre bøger.
I žudno gutala knjigu za knjigom. Proèitala je sve deèje knjige i lutala tražeæi nešto drugo.
To gnavere på jagt efter en forlystelsespark.
Divno. Dva glodara traže tematski vrt.
Hvis vi er på jagt efter Loveless, hvorfor er han så bag os?
Ako mi pratimo Lovelessa zašto je on iza nas?
En jagt efter adskillige undslupne fra anlægget er nu i gang.
Neće da odu. Veruje se da je u toku lov na nekoliko begunaca iz ovog objekta.
Vi vender straks tilbage til Port Royal, ikke på jagt efter pirater.
Vraæamo se smjesta u Port Royal, neæemo lutati tražeæi pirate.
Kongeørne patruljerer klipperne på jagt efter svage og skadede dyr.
Zlatni orlovi patroliraju ovim liticama u potrazi za slabima ili povreðenima.
Mon Angela er taget på jagt efter nogen?
Misliš da je Angela otišla po nekoga?
Det var netop dét, jeg tænkte på, da jeg var på jagt efter jer.
Vidiš i ja sam na to mislio dok sam vas lovio.
På jagt efter nye oplevelser og nye steder.
Da pronaðemo nova iskustva i nove lokacije.
Han truer med at dræbe dem alle foran masser af vidner, og sender alle på en nytteløs jagt efter Baum.
И он им још прети пред свим тим сведоцима. Лудо копиле, да не верујеш. И још пошаље нас на пор.
Ja, det er i hvert fald ikke hovedløs jagt efter en eller anden tøs, som muligvis ikke findes, selvom du siger, hun er vigtig.
Da, sigurno nije lovljenje neke djevojke, za koju i ne znamo da li postoji, samo zato što si ti rekla da je važna.
Heldigvis findes der mange kirker i byen, så jeg gik på jagt efter en med mennesker i.
Sreæom, živim u gradu sa mnogo razlièitih bogomolja. Pa sam pošla da tražim jednu sa pravim i živim ljudskim biæem.
Og nu er han formodentlig på jagt efter alle, der er med i filmen.
I sada, mora da je krenuo za svakim sa ovog video snimka.
Da aktiemarkedet røg ad Pommern til og Danny fik problemer gik han på jagt efter præcis den situation, vi kan tilbyde ham.
A kada berza propala I Deni zapao u nevolje, potražio je baš onakvu situaciju koju mi nudimo.
Jeg ved, vi er på jagt efter en morder, men det er sundt at åbne lidt op, sådan to gutter imellem, ikke?
Znam da pokušavamo da uhvatimo ubicu u Kostku, ali... Dobro je biti iskren samo u èetiri oka, može?
Han rejste land og rige rundt på jagt efter jernbanememorabilia.
Išao je po zemlji i skupljao sve moguæe o željeznici.
Stefan gemte sig væk bag slottets mure, mens hans soldater red viden om på jagt efter Maleficent.
Stefan se zakljucao iza zidova svog zamka. Dok su njegovi vojnici jahali na daleko i naširoko da pronadu Grdanu.
Mine folk er netop nu på jagt efter dem.
Moji ljudi ih love dok pričamo.
Vil I have, at jeg skal sende krigere ud på jagt efter en myte, når vores ægte og meget virkelige fjende befinder sig sydpå i Xiangyang?
Savetuješ mi da pošaljem ratnike u potragu za mitom dok naš stvarni nepriajtelj živi u Ksijangjangu?
Men han var fuld som et svin dengang, og feen han påstod at have set, viste sig at være en gammel skævbenet får, på jagt efter horn.
Bio je pijan kao majmun, pa je vila koju je navodno video ispala samo stara šarena ovca sa šest rogova.
Menneskeheden kommer til at flyde rundt i en desperat jagt efter en klippe at klamre sig fast til.
Ljudska vrsta æe ostati sama na puèini dok oèajnièki traži neku stenu da se pridrži dok dolazi do daha.
Han er på jagt efter sandheden.
Usamljeni krstaš u potrazi za istinom.
Jeg granskede statens website på jagt efter oversete kontrakter, som vi kunne tiltuske os.
Èitav dan sam pretraživao vladine stranice, tražeæi zanemarene ugovore u koje možemo upasti.
Jeg ledte en gruppe jægere på jagt efter hvide vandrere.
Vodio sam ljude daleko na sever da pronađemo Bele hodače.
1.4340980052948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?